+386 1 620 42 00 gjp@gjp.si

Jeziki štejejo (JeŠt)

V šolskem letu 2017/18 se je naša šola vključila v petletni projekt  Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport, ki je ob podpori Evropskega socialnega sklada omogočilo razpis »Razvoj in udejanjanje inovativnih učnih okolij in prožnih oblik učenja za dvig splošnih kompetenc«, Večjezičnost- JEZIKI ŠTEJEJO.

Večjezičnost oz raznojezičnost (plurilingvizem) gradi sporazumevalno  zmožnost, v kateri se vsi jeziki povezujejo in medsebojno delujejo. Sogovornika lahko preklapljata iz enega jezika ali zvrsti v drugo in izkoristita različna znanja jezikov in sposobnosti vsakega od njiju, vsak se izraža v tistem jeziku, ki ga bolje obvlada hkrati pa razume tudi drugega.
Posameznik uporablja znanje večih jezikov in zna prepoznati besede iz skupnega mednarodnega nabora. Pomaga si lahko tudi z mimiko, gestami … in zna poenostaviti svojo rabo jezika.
Cilj raznojezičnosti je obvladati več jezikov na različnih nivojih in razviti to kot vseživljenjsko dejavnost. Gre za novo obliko sporazumevanja, kjer jezikovna in kulturna znanja, stališča in spretnosti niso ločena med seboj ter pospešuje demokratične procese.
Ker na naši šoli omogočamo učenje mnogih jezikov na različnih nivojih znanja,  smo ena redkih slovenskih gimnazij, ki bo v sklopu projekta lahko udejanjala te sodobne principe v izobraževanju.
Zaenkrat je projekt še v pripravljalni fazi (analiza stanja) in z naslednjim šolskim letom načrtujemo posamezne aktivnosti, vključenih je 18 učiteljev jezikovnih in nejezikovnih predmetov, vodja projekta na šoli je Pia Lešnik Bučar, profesorica italijanščine.

Anketa o znanju jezikov

Anketa o znanju jezikov

Spoštovane dijakinje in spoštovani dijaki, GJP sodeluje v nacionalnem projektu Večjezičnost in se povezuje z evropskimi smernicami sodobnega učenja jezikov (materinščine in tujih jezikov), zato bi radi ugotovili, katere vse jezike poznate in/ali obvladate. Naš namen...

več...
Izmenjevalnica jezikov in koncert ob dnevu jezikov – 28. 9. 2018

Izmenjevalnica jezikov in koncert ob dnevu jezikov – 28. 9. 2018

26. septembra praznujemo evropski dan jezikov, ki nas vabi, da razmislimo o pomenu materinščine ter kulturne širine, ki nam jo daje znanje katerega koli drugega jezika. Letos je evropski dan jezikov na naši gimnaziji potekal v dveh delih. 26. 9. smo imeli okroglo mizo...

več...
Okrogla miza o slovenščini ob evropskem dnevu jezikov

Okrogla miza o slovenščini ob evropskem dnevu jezikov

Osrednja prireditev letošnjega evropskega dneva jezikov je bila posvečena slovenščini. V sredo, 26. 9. 2018, je 7. in 8. šolsko uro v učilnici 26 potekala okrogla miza Slovenščina ni ena, »sLOVEnščin« je … ∞! Na okrogli mizi so dijaki 2., 3. in 4. letnikov pod...

več...
Prispevki o materinščinah v 2. G

Prispevki o materinščinah v 2. G

Ob letošnjem evropskem dnevu jezikov so dijaki 2. G razreda pripravili zanimive prispevke o svojih materinščinah. Dijakinja Satya Dewa nam je predstavila razliko med balijščino in indonezijščino, ki ju govorita njen dedek ter oče, Satya pa ju uporablja občasno, ko...

več...
Evropski dan jezikov

Evropski dan jezikov

Letošnji evropski dan jezikov smo obeležili z recitiranjem slovenskih literarnih besedil v prevodih (v angleščini, francoščini, italijanščini, nemščini in španščini). Nekaj...

več...